Vom Römerfelsen steigt der Dahner Rundwanderweg zum Lachberg hinauf
Felsige Steige und einsame Waldpfade führen uns dann vom Römerfelsen hinüber zum Aussichtspunkt Burgenblick. Von diesem, mit einem Geländer versehenen und hoch über dem Tal aufragenden Felsensporn kann man durch eine Waldschneise das Burgenensemble Altdahn-Grafendahn-Tanstein noch einmal in Augenschein nehmen. Auch den Ortsteil Gerstel betrachten wir vom Burgenblick aus der Vogelperspektive. Danach läuft der Dahner Rundwanderweg windungsreich in eine Senke hinab und steigt sogleich wieder in engen Serpentinen bis zum lang gezogenen Bergrücken des Lachberges hinauf.
Der Start- und Zielort Dahn wird vom Jungfernsprungfelsen aus der Vogelperspektive betrachtet
Vom anschließenden Lachbergblick ist noch einmal jenseits des Tales das Burgenmassiv Altdahn zu sehen. Auf weichen Waldpfaden führt uns die Beschilderung eine Weile am senkrecht aufragenden Kuckucksfelsen entlang, fällt erneut ins Tal und führt dann steil bergan und über die Gratschneide des Vogelsberges hinweg. Rechts und links des schmalen Pfades fällt das Gelände ins Bodenlose. Überaus bedachtsames Wandern ist in diesem Teilabschnitt erforderlich. Ausgesetzte Steige, Geländer bewehrte Felsenpfade und zum Schluss in Stein gehauene Treppenstufen laufen jetzt zum Jungfernsprungfelsen hinüber, der schöne Ausblicke auf Dahn und ins Wieslautertal möglich macht. Alpinisten und waghalsige Sportkletterer beweisen in den lotrechten Wänden bis zum Schwierigkeitsgrad VII+ regelmäßíg ihr Klettergeschick. Auf dem 70 Meter hohen Jungfernsprungfelsen halten wir unter dem mächtigen Gipfelkreuz ausgiebige Wanderrast und steigen dann ins Wieslautertal ab.